Я слышал что & произносится иногда (довольно редко) как наше и. Например в песне Scream and Shout они (Will I am и Britney) поют:

You are now now rocking with Will I am & Britney b..ch

Где & произносится как и и это не единственный пример просто последний свежий который я помню. А учитель по англ (частный) говорил раньше что "нет, так не может быть, не в коем случае". Но он мне говорил так же и про вопросы типа "You do it?" но потом оказалось что правильно делал (что меня к грамоте приучал). А вы когда нибудь встречали произношение and пишушегося как & как в русском языке и?

задан 28 Сен '13 17:05

изменен 7 Апр '14 13:56

Sleeping%20Owl's gravatar image


247

10|600 символов нужно символов осталось
0

Нет, and не может звучать как и. В крайнем случае оно может быть сокращено до n' и будет звучать соотвественно. Например, Guns n' Roses.

А что касается самой песни, то там явное and, пусть с проглоченным d, но все же and.

ссылка

отвечен 24 Дек '13 19:08

10|600 символов нужно символов осталось
1

Никогда о таком не слышал, с песнями я не в самых близких отношениях... Я рассуждаю так. & -это всего лишь сокращенное написание "and" и произношение у него должно быть соответствующее. Если для "and" возможно подобное произношение, то тогда и тольео тогда оно возможно и для &. Но, повторюсь, с подобным не сталкивался.

ссылка

отвечен 2 Окт '13 6:12

10|600 символов нужно символов осталось
Ваш ответ

Если вы не нашли ответ, задайте вопрос.

Здравствуйте

Английский язык - это совместно редактируемый форум вопросов и ответов для филологов, лингвистов и вообще ценителей английского слова.

Присоединяйтесь!

отмечен:

×4
×3

задан
28 Сен '13 17:05

показан
964 раза

обновлен
24 Дек '13 19:08

Отслеживать вопрос

по почте:

Зарегистрировавшись, вы сможете подписаться на любые обновления

по RSS:

Ответы

Ответы и Комментарии

Дизайн сайта/логотип © «Сеть Знаний». Контент распространяется под лицензией cc by-sa 3.0 с обязательным указанием авторства.
Рейтинг@Mail.ru