Верны ли следующие метапредложения:

1) The sentence "Jack has built his house." means the sentence "Jack built his house, and [now] there is at least one consequence of the event "Jack built his house."".

2) The sentence "Cain has killed Abel." means the sentence "Cain killed Abel, and [now] there is at least one consequence of the event "Cain killed Abel.""?

задан 24 Авг '13 1:03

Что за вопрос? Я думаю это итак понятно что and [now] there is at least one consequence of the event если это perfect ...

(24 Авг '13 20:01) Rules

Не понял Ваш комментарий.

(24 Авг '13 20:19) Галактион
1

@Галактион, Вам заняться нечем? Кстати, consequence могут быть вполне разные. И вообще-то даже у событий, описываемых в Past Simple есть результат. Просто акценты у времен разные, но, мне кажется, что Вы это и сами прекрасно понимаете, но тогда к чему эти вопросы?

(25 Авг '13 23:54) gecube

Я не знаю, что такое "акценты времён". Приведите, пожалуйста, примеры "акцентов времён".

(26 Авг '13 23:07) Галактион

@Галактион

Я не знаю, что такое "акценты времён"

и я и даже Google не знает :) потому что это вы выдумали эту хрень imho

(30 Авг '13 20:48) Rules
1

А вообще в данном случае подразумевается что как написано во всех книгах по грамматике Perfect мы всегда до сих пор имеем результат действия о котором говорим например I've lost my key - и он до сих потерян к текущему моменту I'd lost before returned home - Когда вернулся ключ ещё точно был потерян. I lost my key then retrned home - А может когда вернулся ключ и не был потерян. Вы задаёте такие "вУмные" вопросы а не знаете что такое Perfect? :) Пусть @gecube исправит если чё не так но вкратце так

(30 Авг '13 21:10) Rules

Почти ничего не понял.

(31 Авг '13 0:16) Галактион

Dear Rules.

Let me suppose, that the sentence "I have lost your key." means the sentence "I lost your key, and [now] there is at least one consequence of the event "I lost your key.".".

(31 Авг '13 14:45) Галактион
1

quite right I think. PS: It should have been something like: I lost your key, and [now] I have your key lost or it's lost

(31 Авг '13 21:00) Rules
1

@Rules, я имел в виду, что у этих времен немного отличается смысл. Но вроде толково разъяснили.

(2 Сен '13 14:59) gecube
показано 5 из 10 показать еще 5
10|600 символов нужно символов осталось
Знаете, кто может ответить? Поделитесь вопросом в Twitter или ВКонтакте.

Ваш ответ

Если вы не нашли ответ, задайте вопрос.

Здравствуйте

Английский язык - это совместно редактируемый форум вопросов и ответов для филологов, лингвистов и вообще ценителей английского слова.

Присоединяйтесь!

отмечен:

×9
×4
×2

задан
24 Авг '13 1:03

показан
715 раз

обновлен
2 Сен '13 14:59

Отслеживать вопрос

по почте:

Зарегистрировавшись, вы сможете подписаться на любые обновления

по RSS:

Ответы

Ответы и Комментарии

Дизайн сайта/логотип © «Сеть Знаний». Контент распространяется под лицензией cc by-sa 3.0 с обязательным указанием авторства.
Рейтинг@Mail.ru