1
1

Как по английски сказать: Совершенству нет предела

так?

perfection not limit

задан 19 Май '13 1:23

10|600 символов нужно символов осталось
6

You will begin to touch heaven, Jonathan, in the moment that you touch perfect speed. And that isn't flying a thousand miles an hour, or a million, or flying at the speed of light. Because any number is a limit, and perfection doesn't have limits. Perfect speed, my son, is being there.

Richard Bach, Jonathan Livingston Seagull (1970)

ссылка

отвечен 19 Май '13 14:55

Варианты:

  • Perfection has no limits.
  • Perfection knows no limits.
(19 Май '13 14:58) Yura Ivanov

Спасибо ! !

(19 Май '13 19:21) Vlad
10|600 символов нужно символов осталось
0

There's no limit to perfection / Perfection is unattainable.

ссылка

отвечен 22 Июл '13 3:50

10|600 символов нужно символов осталось
Ваш ответ

Если вы не нашли ответ, задайте вопрос.

Здравствуйте

Английский язык - это совместно редактируемый форум вопросов и ответов для филологов, лингвистов и вообще ценителей английского слова.

Присоединяйтесь!

отмечен:

×58

задан
19 Май '13 1:23

показан
3960 раз

обновлен
14 Фев '15 15:25

Отслеживать вопрос

по почте:

Зарегистрировавшись, вы сможете подписаться на любые обновления

по RSS:

Ответы

Ответы и Комментарии

Дизайн сайта/логотип © «Сеть Знаний». Контент распространяется под лицензией cc by-sa 3.0 с обязательным указанием авторства.
Рейтинг@Mail.ru